Niin oli hyvä (It was good?)

from Helvetin laulut by Harri Kauppinen

	/

Buy the Full Digital Album

lyrics

11. Niin oli hyvä?

Himosta ahneuteen.
Ylensyönnistä laiskuuteen.
Vihasta kateuden kautta
ylväästi ylpeyteen.

Hänet loin omaksi kuvakseni
ja katsoin, että niin oli hyvä.

Vallitse kaikkea
mikä maan päällä elää ja liikkuu.
Niin tapahtui ja se oli hyvä.
Niin oli hyvä?

11. It was good?

From lust to greed.
From gluttony to sloth.
From hate through envy
head up high to pride.

For my own image I created him
and I saw that it was good.

Prevail everything
that is living and moving on earth.
Thus happened and it was good.
It was good?

credits

from Helvetin laulut, released September 30, 2016

license

about

Harri Kauppinen Hankasalmi, Finland

contact / help

Contact Harri Kauppinen

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Harri Kauppinen, you may also like:

The Earth Wants Us Dead
by Sea of Bones

If you're going to go out in apocalyptic style you might want to have the 40 minute title track playing loud at your side. Bandcamp New & Notable Nov 12, 2013
go to album
Close
by Messa

featured on Bandcamp Radio Mar 18, 2022
go to album
Heavy Heart
by MOOR

More cathartic, atmospheric heaviness from the German doom metallers, balancing no-nonsense hooks with proggy flourishes. Bandcamp New & Notable Jun 14, 2023
go to album
To Be Cruel
by Khanate

featured on Bandcamp Radio May 26, 2023
go to album
Hymns of Collapse
by Exulansis

featured on Bandcamp Radio Nov 24, 2023
go to album
Into Darkness Ever More Profound
by The Howling Void

featured on Bandcamp Radio Jan 20, 2023
go to album
Illusions In The Wake
by NOLTEM

featured on Bandcamp Radio Oct 29, 2021
go to album