Kiusaus (Temptation)

from by Harri Kauppinen

/

lyrics

1.Kiusaus

Illalla satoi. Satoi kuin jumala olisi halunnut todistaa voimansa meille kuolevaisille.

Tunsin kuinka märän maan tuoksu leijui sisään puoliksi avoimesta ikkunasta.
Kirjeesi mukaan olit tulossa, joten tiesin odottaa.

Tunnit kuluivat verkkaisesti, kuin haavoittuneina ne laahustivat kohti turvaa, keskiyötä, kohti hetkeä jolloin ovi kävisi.

Ilokseni huomasin päälläsi kaatosateen syvät raatelujäljet.
Ne auttoivat minua.
Vaatteistasi oli tullut sinulle vankila.

Voi miten helppoa kaikki olikaan...

1. Temptation

It was raining at night. It was raining as if god wanted to prove his might for us mortals.

I felt the scent of wet ground floating in through half-opened window.
Your letter said you'd be coming, so I knew to wait for.

Hours passed by slowly, like wounded they trudged towards safety, midnight, towards the moment the door would creak.

Blissfully I noticed the lacerations on you, caused by the heavy rain.
They helped me.
Your clothes had become a prison for you.

Oh how easy everything was...

credits

from Helvetin laulut, released September 30, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Harri Kauppinen Hankasalmi, Finland

contact / help

Contact Harri Kauppinen

Streaming and
Download help

If you like Harri Kauppinen, you may also like: