Katumus (Regret)

from by Harri Kauppinen

/

lyrics

9.Katumus

Tähän aikaan vuodesta yöt kuluvat nopeasti.

Sillä jo ennen tapahtuneen täyttä ymmärtämistä katson selkäsi loittonevan kadoten aamuauringon ensisäteisiin.
Tuon jumalaisen hehkun osuessa arkoihin silmiini aistin ikäänkuin joku korkeampi voima etsisi minulle sopivaa tunnetta...

Nautinto? Tyytyväisyys? Katumus?

...ja huomaan, en tunne mitään.

9. Regret

This time of year, nights go by fast.

Because already before fully understanding what happened, I watch your back leaving, disappearing in the first rays of the morning sun.
As the divine glow hits my tender eyes, I sense as if some higher power is trying to search for a proper feeling for me...

Pleasure? Satisfaction? Regret?

...and I notice, I feel nothing.

credits

from Helvetin laulut, released September 30, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Harri Kauppinen Hankasalmi, Finland

contact / help

Contact Harri Kauppinen

Streaming and
Download help

If you like Harri Kauppinen, you may also like: